《绝望锻炼了我：朴槿惠自传》
作者：[韩]朴槿惠 译者：蓝青荣 等
出版社：译林出版社
这是韩国首位女总统朴槿惠惟一亲笔自传。朴槿惠以最平实的笔触，娓娓道出她的过往人生，处处可见她对父母的追慕与怀念之情、对韩国人民怀抱的使命感，以及历经大起大落后的省思与坚韧。
《绝望锻炼了我：朴槿惠自传》全书自朴槿惠的少女时代始，描述了总统府青瓦台中的“第一家庭”如何过着寻常的生活。母亲遇刺后，朴槿惠担当起“第一夫人”的角色，。父亲也遭暗杀后，她与弟妹黯然离开青瓦台。面对种种不堪现实与外界批判，她对人性和权力有了更深入的认识，。
1997年韩国陷入经济萧条，朴槿惠眼见民生多艰、国家危殆，毅然重返政坛。书中详细描写了在加入大国家党之后，朴槿惠如何以原则和信念立身，带领大国家党踏上破除陈年积弊、夺取国会议席的征程。
2015年6月18日，在多种机缘巧合的促成下，我翻开了这本来自韩国第一位女总统亲笔书写的人物自传——《绝望锻炼了我》。
作为一名人物记者，从我多年的职业习惯出发，我对人物自传的认同感并不强。一是太多的人物自传均是出自他人之手，雕琢之功一览无余，二是许多人物自传的笔法铺陈，缺乏真挚情意，无法让人迅速共情。而这一次惟独例外，我捧读着这本个人自传，爱不释手，夜不能寐，一次次潸然泪下，一次次振奋莫名。用两天的时间，我一气呵成地读完了此书，并用笔倾心地做出了许多详细的标注。在合上书的那一瞬间，我是多么渴望就此能与敬爱的朴槿惠女士有一次深情的拥抱。遥望千里万里之外的韩国，我在心底默默向她诉说，人性的伟岸与宽广，在她身上得以立现！
2012年12月，60岁的朴槿惠女士正式当选为韩国历史上第一位女总统。时光穿梭的700多个昼夜，每每在电视屏幕上看到她，总是一副微笑温婉的模样，突然就生了莫名的好感。而如今，通过文字，真正听她娓娓道来自己的过往人生，感受她对父母的追思与怀念之情、体恤她对国家和民族的崇高使命感、追忆她大起大落、悲喜交加的生命过往，我是真的动了情。突然发现，她竟平和如我身边一位和蔼亲切的阿姨。她那么端庄，那么儒雅，那么大气，那么坚强，那么执着，63年的人生风雨，她坎坷走过。为了父母，她立志成为一个优秀的女儿；为了国家，她舍弃个人幸福，放眼国民未来；为了民族，她激流勇进，振臂高呼。是的，她是一个有担当的女人，她是一个真正值得国民爱戴的好总统。
和所有女孩一样，她也有过纯真浪漫的少女时代，更有过奋斗求索的青年时代。22岁，她永失母亲，5年后，她再受重创，痛失父爱。面对“比死还要痛苦的岁月”，她选择了坚强隐忍，却又不得不在现实里的风霜雨血里淬炼，深刻领悟真实的人性。直到1997年，韩国陷入重重危机，55岁的她为了国家的民族和未来，勇返政坛。
每个人都有一段回不去的曾经，每个人的人生都会饱经伤痕。虽然太多的时候，我们总在羡慕别人的好，而忽略了别人的苦，但朴槿惠用自己的经历告诉我说：“用对的方式活下去才是真正有价值的人生”。
我思考良久。到底什么才是对的方式呢？在这样一个人人奔忙、追逐名利的现实世界里，对的方式就是比他人更有钱有势继而更有地位吗？不！那就是听从内心的声音，以自己良好的修养和德行行走人间。“人要活得正直而真诚。无论遭受多大考验，只要视真诚为道路上的灯塔，绝望也能锻炼我。”
身为总统的女儿，朴槿惠在父亲遇害之后，遭遇前所未有的责难。面对纷纷转身离去的人，她学会了看破人的内外，“我要感谢的并不是多给我一杯水的人，而是那些一贯以真诚态度对我的人，也就是那些内心诚实的人。”
真诚待人，德光闪耀。如今34岁的我，比以往任何时候更能明白德行之于我生命旅途的意义。因为我有德行，我身边才会聚拢起一帮志同道合的朋友；因为我懂恩德，在遇到困难、遭遇坎坷的时候，才会有无数双温暖的手伸了过来；因为我信因果循环，我才能一次次地劈开现实的荆棘，拥有如今幸福康宁的生活。
可是，现实世界里的我也会遭遇尴尬。比如，在我奋力前行的时候，有人会对我说，朋友，我更在意的是你的选择，你是否可以让自己的灵魂不再执迷，不再委屈？我默然。是的，我有现实的苦，我也有现实的累。可是我心的方向安定。我知道，我所坚持的远方，有我的家人朋友为我守候；我知道，我只有安然度过眼下的艰难才能造就更坦荡无憾的将来。所以，不要说心不定，不要说思想不牢靠，我只想说，我在坚持自己“以对的方式活下去”，活出我想要的光明无限的精彩未来。
人生好比讲故事，不在于多长，而在于它是否精彩。我希望我的人生够精彩，我希望我的绽放够绚烂，我希望我的回忆能生动，所以我笃信“要以对的方式活下去”。我也相信，朴槿惠一定会如我身边我爱我敬的一位长者一样默默地看着我，祝福我。善良的她厚德载物，她一定也愿我能以自己的方式独立行走，拥有自己的幸福和快乐，拥抱坦荡无悔的人生。
***********************************
【关于我们】
看《中国女性》，做幸福女人
官方微博：@中国女性杂志
公众微信：中国女性杂志
微信号：zhongguonvxingmag
官网：http://www.womenofchina.net
可网上订购杂志，阅读往期电子刊，参与有奖评刊。