简森·巴顿自传：生活在极限边缘
第47章
2009年的澳大利亚站是个不错的开局。由于澳洲站作为揭幕战的特殊性，我和我老爸都认为这是每年最为特别的一站比赛。每年在墨尔本我们都能见到那些老友们，一年一度的聚会晚宴也预示着整个赛季的开始。当时我父亲在围场里的人脉可想而知，他和穆雷·沃克差不多都称得上是围场里的“活化石”了，同时他们也是围场里人见人爱的标杆人物。
他的这些老朋友也爱拿他开玩笑，比如蓝精灵这个绰号就是这些人合伙给他起的。2004年，我爸莫名留了一头白胡须，其中有个捣蛋鬼（好吧，其实是我）觉得他酷似动画片里的卡通人物。后来又有人送了他一个蓝精灵玩偶，他也喜欢一直带着拍照而正式得名。
那一年的澳大利亚站他也如期来到现场。2009年冬季测试那几天我劝他别来，但是每年澳洲站他都会像冬眠觉醒一般准时从摩纳哥飞往墨尔本。
2009年于我，毋庸置疑是最为特殊的一年。我们车队宛如一批黑马，在季前测试技惊四座，自然在揭幕赛中就被赋予了很高的期望。练习赛非常顺利，排位赛非常成功。其实说成功也是一种谦虚了，我觉得就该用碾压这个词来形容当时的表现。我，第一；巴里切罗，第二，我们只需要期待一个完美的发车。
排位赛结束后，我们前往墨尔本著名的日料餐厅Nobu就餐，与我一同前往的还有杰西卡、经纪人理查德、我爹以及其他几位朋友。碰巧当时罗恩·丹尼斯也在那边吃饭，然而他好像并不待见我们。我就简单地在他餐桌旁给他打了个招呼。
罗恩半躺在凳靠背上，以一种狂妄的语气说：“我觉得你们真该感谢我。没有我的话，你们现在就用不上这台梅赛德斯引擎了。”
他说的其实并不是真相，因为我们引擎合约是和马丁·惠特马什谈的。当然，我没必要在这种高兴的时候跟他斗嘴，其实我也不想再给他伤口上撒盐——迈凯伦今天排位赛拿了第14和第15名。所以我就发动了惯用的微笑攻势，免得自己在比赛开始前败光人品。是啊，冬测无敌，排位赛第一又有什么用呢，我们这台车还从来没跑过正赛呢！说不定明天我也得像头哥那样推着车跑呢。
（巴顿：我用我的微笑脸赶走你.jpg）
我们终于在餐馆找到了座位吃上了晚餐。至于吃了多久我记不得了，但是突然，我听到了餐厅门口突然变得非常吵闹。啊，原来是皇帝陛下理查德·布兰森爵士闪亮登场了。
他已经是喝的酩酊烂醉。
其实今天他已经够让我光火了。因为今早他来到赛车场时，整条赛道就好像举行了一番英雄凯旋的盛典一样。单手挽着貌美女郎的他在维修通道里上蹿下跳，像天神下凡一般对着他的那些子民们挥手致意。其实这人今天来维修站之前都不知道自己是来干什么的，他之所以能来到现场，只是因为我们Brawn GP的赛车上贴了几个他们维珍公司的贴纸而已。百万美元的赞助确实不少，但是这是F1啊，你以为喂鸡啊？就这么点钱还敢把自己当成车队老板一样在这里显摆？
这些噱头确实也为他吸引了很多人气，毕竟他归根结底也算是个英国爵士。他们这些生活在聚光灯下的大人物，有时候你只能放他们一马。你跟他们翻脸，其实就像是在对一条只会叫唤的疯狗翻脸一样——他们的生活就是要做这些鬼事，而这已经成为了他们的本能。
有了前文的铺垫，他刚才在餐厅门口的所作所为就可以理解了吧。在引出下文之前，我先声明，以下发生的事情他已经向我做出过道歉，也通过各路媒体平台向我郑重表达了歉意，甚至他还因此戒酒数月。有了以上这些补偿，你们猜我还会不会抖出事情的真相呢？
你说呢？
作为我们车队的救世主，理查德·布兰森爵士和他的朋友，绕道了我们的桌旁，尴尬地和我们这桌的人一个个击掌致意。然后随手就挤出个空档坐了下来，像个主持人一样开始了他的尬聊。而这时候我实在是尿急所以就错过了接下来的事情。
于是，趁我不在，他靠到了杰西卡的身旁，对她说，“别盯着我看”。
杰西卡回应他，她没有盯着。
“别盯着看我”，他又说了一遍。
杰西卡尽管是个超模，但她生性内向，这样的举动显然让她十分尴尬。尤其是当布兰森明目张胆地把他的脏手贴到了她的脸上。
我那时候应该还在厕所。
我的经纪人这时站出来说，请你滚吧，一会儿简森回来会把你打一顿的。
实际上，我也不敢在日本料理餐厅里殴打一个英国爵士啊。其实他真的不用担心被打——开赛前一晚的我永远是心平气和的。但这时从厕所出来的我，看见这一幕时一点也不淡定。
“住手！”
“你在干什么，够了！”
烂醉如泥的布兰森似乎并不知道自己犯下了什么错。我所记得的下一件事就是他从我们这桌走开了，开始了他的个人派对。其中有一位顾客似乎还没有意识到布兰森是多么的迷糊，还想让他抱着婴儿合照。
事实上，常年生活在聚光灯之下的布兰森干过不少出格的事情
我们这桌见势不妙，赶紧给了旁人几个脸色。但是我们还是看到了难以置信的一幕——穿着貂皮大衣的布兰森爵士抱起了摇篮里的婴儿，并在餐厅里四处晃悠。越来越神志不清的布兰森惹得众人心急如焚，几个人尝试劝说他放下婴儿也不曾奏效。直到布兰森放下人质走出餐厅的那一刻，餐厅里的顾客们才得以安心。
我们这桌则依旧是一脸懵逼的状态。终于，我的经纪人理查德开口了：“真难以想象我们接下来要和这个门把手(形似生殖器)共事一整年啊。”
精选回顾：