第二季《中国诗词大会》总冠军——武亦姝
备受瞩目的《中国诗词大会》第二季近日结束，并在社会上掀起一股读古诗词的旋风。打开经典的古诗词，当然是好的，但是，怎样才算更好地打开古诗词呢？
当然要选好的版本了！
不信？请点击 读名著是个好习惯，但一不留神就会遇到烂译本 ……
对于古典诗词，我们该怎么选好译本呢？方法当然有很多，但最便捷的方式是：选好的出版社。
人民文学出版社作为中国文学出版的重镇，自成立之初便致力于编辑出版高质量的古典文学作品，我社“中国古典文学读本丛书”至今已有六十多年的历史，六十多年间，出版的质量世所公认，滋养了一代又一代热爱古典文学的读者。近年来，我们调整“古典文学读本丛书”的出版规划，下设了几个书系（如历代诗选），同时，今年我们将推出这套丛书的精选版本，希望这套随风云变幻沉浮六十年的丛书能够散发出新的光辉。
除了经典的“古典文学读本丛书”之外，我社还有许多经典的选本、总集、丛书套装或单行本，如“中国传统文化经典选读”“唐宋名家诗词系列”“中国古典文学雅藏系列”“名家名选典藏”“古典文学作品选”“中国古代名家集”“新课标”等，均涉及古诗词作品，特为您汇总如下。
中国传统文化经典选读
诗经选
褚斌杰 注
《诗经选》系中国传统文化经典选读丛书之一。《诗经选》由褚斌杰注，方铭选。《诗经选》主要包括前言、周南、关雎、葛覃、卷耳、桃夭、芣莒、汉广、召南、采蘋、行露、摽有梅、小星、江有汜、野有死麕、驺虞等内容。
楚辞选
陆侃如 龚克昌 注
《楚辞》是中国古典文学经典名著之一，人们常常把将其与《诗经》并称为“诗骚”或“风骚”，是中国古典文学传统的源头之一。本书精选《楚辞》最重要也是最有代表性的六个篇章，即屈原的《九歌》《天问》《离骚》《九章》《招魂》和宋玉的《九辩》，先予注释，然后以现代韵文翻译。注释简明扼要，有助于读者准确地理解原诗，译文力避奥涩，行文生动流畅，很好地传达了古典诗篇的韵味，是一本很适合现代读者了解楚辞的读本。
唐宋名家诗词系列
唐诗宋词，为中国文学史上最为耀眼的双星，穿越千年的时空，而璀璨依旧。生动的意象、流畅的韵律、凝练的结构，和作品中表达的普世情感，铸就了这人类艺术的奇葩，也奠定了它们千年来不可逾越的地位。对当代人来说，闲来品读这些先贤的杰作，仍能时常引起共鸣。一册在手，既可为焦躁的心灵指路，为漂泊的情感提供码头，更能为失落的人生撑起一片精神的家园。
《唐诗三百首》《李白诗》《杜甫诗》《白居易诗》《李商隐诗》《李贺诗》
《宋词三百首》《柳永词》《苏轼词》《李清照词》《姜夔词》《辛弃疾词》
中国古典文学雅藏系列
唐宋词选
中国社科院文学所 编
本书所选唐宋词凡320首，涵盖唐五代、北宋、南宋时期。晚唐五代侧重在李煜、冯延巳的作品，北宋选录重点是苏轼，南宋主要选录以辛弃疾一派为代表的反映反抗金统治者的侵掠和揭露南宋集团苟且偷安的作品。书中具体选注和编写工作，由资深的古典文学研究者担纲，注释细致，每篇末均有讲评，是学习古典诗词的重要的参考书。书中还选配了精美插图。
乐府诗选
曹道衡 选注
本书是由古典文学研究名
在我国诗歌史上，乐府诗占有十分重要的地位。本书由名家对入选的诗篇作品，都作了注释。这些注释比较简明，所用版本可靠。另外对部分典故比较生僻和文字艰深的地方，又引证了一些典籍或举出某些例证，以帮助读者对某些作品的理解。在保持传统特色的前提下，我们又兼顾了时代需求，按照所选作品的内容，从一些优秀的古代版画中，为每本书都选配了精美插图，使图文相得益彰，以期提升它们的阅读欣赏价值。
名家名选典藏
宋诗选注
钱锺书 选注
《宋诗选注》是钱锺书精心选编、细致注释的一部精品，是宋诗选本中的佼佼者，出版以来受到广泛好评，几经修订，已成经典之作。其注释思维开阔，引述广博，启发读者良多。
金元明清词选
夏承焘 张璋 编选
宋代以后，词就成了各代文学创作的主要体裁之一，有清一代更被誉为词创作的“中兴时代”。历代词人的创作不但给予我们美好的艺术享受，同时也给我们展示了丰富的古代社会生活。基于这些考虑，夏承焘、张璋二先生精心编选了《金元明清词选》，将金、元、明、清各代的优秀作品汇集注释。前有作者介绍，后附简要评析，阅读非常方便。《金元明清词选》出版二十多年以来，便成为广大读者全面了解、欣赏金、元、明、清词作的经典选本。
元明清散曲选
王起 主编
洪柏昭 谢伯阳 选注
散曲，是我国最后一种具有生命力的古典诗体，它曾经煊赫一时，取得了与诗、词鼎立的地位。《元明清散曲选》是一部全面展示散曲风貌的选本。主编是一代曲学大师王季思（王起），除了详实的注释，每篇还有独到精妙的解读，无论对赏读者、初学者还是研究者，都不啻为良师益友；而作为《名家名选丛书》之一，《元明清散曲选》更加体现了经典的魅力，是可供读者长久赏读的佳作。
古典文学作品选
历代词选
程郁缀、李锦青选注
《历代词选》选录自唐迄清末共300位词人的800首词。分为四部分：唐五代部分选词人25位，词作106首，两宋部分选词人132位，词作395首，金元部分选词人45位，词作78首，明清部分选词人98位，词作221首，每部分大致以词人出生先后为顺序。
入选的词人词作，在思想内容、风格流派和艺术造诣上，都力求有其代表性，凡代表词人主体词风的词，一定尽可能选入，主体风格以外另具特色的词、亦酌选以反映全貌。有的词人存词极少，甚至只有一首，但其人或其词有代表性，如宋之苏舜钦、文及翁等人的词亦选入，以词存入，有利于尽量反映出词史全貌。有的词人总的成就不突出，但某些词史上有特殊影响的亦选 入，如石孝友开散内之风的词作，范成大以田园诗之笔法写的田园词等等。另一些词作者不以词名，词史上女性词人较少，所以对女性词人的词给予了更多的关注，如宋之魏夫人、清之贺双卿等。
倦倚碧罗裙：明清女性词选
赵雪沛 选注
明清是女性文学蔚为繁兴的时期，而女性词人的创作在主题内容、艺术风格等方面也取得了不俗的成就。《倦倚碧罗裙:明清女性词选》精选了明清时期近三百位女词人的优秀词作，加以注释，并配以部分女词人的书画作品，堪称图文并茂。可使读者更全面、深入地了解此时期女性词创作的整体风貌，重新认识明清时期的女性文学。
中国古代名家集
孟浩然集校注
徐鹏 校注
孟浩然是唐代著名山水田园诗人，其诗清空雅淡，又不乏生活气息，具有很高的艺术成就，与王维并称“王孟”。《孟浩然集校注》以《四部丛刊》影印的明刊四卷本为底本，校以宋蜀刻本、明正德出活字印《唐五十家诗集》、明嘉靖十九年朱警辑《唐百家诗》等多个版本。该书注释简约精要，并对孟浩然诗作做了补遗，诗文后附录有历代评论及版本著录、作品系年等。是一部质量上乘的孟浩然诗校注之作。
孟郊诗集校注
华忱之 喻学才 校注
孟郊（751-814）现存诗歌500多首，以短篇的五言古诗最多，代表作有《游子吟》。诗多描写民间疾苦和炎凉世态，追求瘦硬奇僻的风格。孟郊写景咏物，兴寄象外，妙语如珠，穷入冥搜，戞戞独造。既有浓墨重彩，又有淡远絶尘；既有硬语盘空，又有敷柔纡余。其炼意之深，炼字之精，一时独步。与贾岛并称“郊寒岛瘦”。
本书以陶湘影印北宋刻本《孟东野诗集》为底本，参校宋蜀刻残本、宋书棚本、清沈岩校宋本、明初抄本、明弘治杨一清刊本、明嘉靖秦禾刊本，旁及《乐府诗集》、《文苑英华》、《唐文粹》、《全唐诗》等，校勘细致，注释力求详明确当，还对一些篇章的艺术特色进行适当的比较分析。附录《孟郊年谱》、《孟郊遗事》、《历代孟郊诗评》、《孟郊诗集刊刻序跋》等资料。
李贺诗集疏注
叶葱奇 疏注
李贺，字长吉，为中唐时期杰出的诗人。其诗继承了屈原辞赋的浪漫主义精神，在艺术上大胆创造，不拘泥于近体诗的格律。诗歌内容大多反映了当时的社会矛盾，表现了其具有的进步思想。诗人并以其大胆、诡异的想象力，构造出波谲云诡、迷离惝恍的艺术境界，抒发好景不长、时光易逝的感伤情绪。《李贺诗集疏注》请名家叶葱奇先生对李贺诗歌作了注释和疏解，注释精准得当，书末还附有注者以后记形式对李贺及其作品进行的分析。
李商隐诗集疏注（上下）
叶葱奇 疏注
李商隐是我国唐代后期的一位杰出诗人。他的诗歌具有一定的进步思想倾向，它们深刻地揭露了当时藩镇分裂割据和宦官擅权乱政的黑暗现实，尖锐地讽刺了封建统治阶级的荒淫腐朽，展现了行将没落的唐王朝国势衰微、民生凋蔽的社会面貌，所以不论从反映现实的深度还是广度上，他都高出于当时一般创作题材狭窄、格调卑靡的诗人。在诗歌创作上，他广泛吸取了前辈诗人各种有益的艺术经验，独辟蹊径，开创了自己的新风格，发展并丰富了我国古典诗歌的艺术技巧，对后世产生了深远的影响。
苏轼和陶诗编年校注
杨松冀 校注
和陶诗是古代文学史上的一个独特现象，苏轼首倡而成为一种风尚，历经千年而不衰。和陶这一文学活动标示的主要是对清高人格的向往和追求，对节操的坚守，以及保持人之自然性情和真率生活的愿望。
本书以现存宋刊单行本黄州刊本《东坡先生和陶渊明诗》为底本，校以宋景定补刊本《增补足本施顾注苏诗》、清查慎行《补注东坡编年诗》等。本书先列陶渊明原诗，再列苏轼和诗，对每首诗进行校勘、编年、笺注、辑评。注释力求精、准确、详尽。附录苏辙和陶诗、苏辙《东坡先生和陶渊明诗引》、东坡和陶总评、苏轼《问渊明》、《归去来集字》十首等。
语文新课标必读丛书
小学生必背古诗70篇
张双平注释
为了适应小学生学习的特点，本书对选收的诗词原文都全文加注拼音，每首诗词下面还附有作者简介、注释和解读三部分辅导学习的文字。注释部分是对某些难懂字词的解释，释义力求准确简明。解读部分是为了帮助小读者和老师、家长们更好地了解文章的思想内容和艺术特色。每篇解读都力求抓住文章的主要内容和特色加以分析，必要时也加入一些相关的背景介绍。另外，书中还插入了二十多幅诗词内容相适应的中国古代绘画精品，我们常说“诗中有画，画中有诗”，通过学习和欣赏这些诗、画，可以更深刻地体会到中国古代艺术作品诗情画意自然相融的特色。
初中优秀古诗文背诵指定篇目(61篇)
杨春俏 王璐 注释
《初中优秀古诗文背诵指定篇目(61篇)》所选书目均为"新课标"所推荐。为帮助学生阅读，此书前有一篇"导读"文章和"知识链接"，深入浅出地介绍《初中优秀古诗文背诵指定篇目(61篇)》的有关内容重点，提示相关知识点。版本完善，注释详尽，译文准确，适合中小学生阅读，是这套最新版的"语文新课标必读丛书"的主要特点。其内容更广泛，知识更实用，针对性更强。它会成为中小学生朋友的良师益友和广大中小学生家庭的必备藏书。
高中生必背古诗文40篇
吴建民注释
，共选入古诗文四十篇。《高中生必背古诗文40篇(增订版)》在选收的诗文下面附有作者简介、注释和解读三部分辅导学习的文字。作者简介是对作者及其作品的一些相关背景介绍。注释部分主要是对某些难懂的字词、典故加以解释，释义力求准确简明。解读部分力求抓住文章妁主要内容和特色加以分析，帮助读者拓展思路，更好地了解文章的思想内容和艺术特色。
最后，还要补充一套，《杜甫全集校注》！
杜甫全集校注
萧涤非 主编
《杜甫全集校注》收录杜甫的全部作品（二十卷诗、二卷文赋），每首诗（文）又分题解、注释、集评、备考、校记。以《宋本杜工部集》为底本，校以十四种宋元刻本及明抄本《新定杜工部古诗近体诗先后并解》，又以《太平御览》等参校。附年谱简编、传记序跋选录、诸家咏杜、诸家论杜、重要杜集评注本简介。书前有前言、凡例，正文二十二卷，附录一至五。
本书是全面整理杜甫诗集的集大成成果，其出版对于杜诗研究，唐诗研究乃至古典文学研究，都具有重要的价值。
▌相关阅读 点击下方标题即可阅读