对比过很多学生的SAT成绩之后,我们发现SAT高分段学生和中等分数段学生的区别,主要是泛读量的高低。一个学生的词汇量和文章精读能力,决定这位学生的基础分数;而一个学生的泛读量高低,则决定一个学生可能的最高得分。
整理自:美国留学妈妈圈(USAmamaquan)
作者:田新笑、Alan Chen
以新SAT为例,熟悉改革方向的同学都知道,对阅读基本功的要求将越来越高。美国标准化考试的内容(尤其是阅读)比较注重考生对语言的逻辑性(严谨性),修辞性的理解,比较注重考查考生的推理思维,批判性思维能力。
暑假即将来临,如何来准备阅读呢?四点建议:
第一, 每天泛读小说20页;
第二, 维护一个难词难句本,哪怕每天2句,那么一个月下来,你也会发现自己的惊人变化;
第三, 每天精度一篇建国文献或著名演讲;
第四, 每天精度1篇官方真题文章。
以上为对11年级学生的建议。9-10年级学生可以做一样的事情,但量可以减半。阅读时如觉得难度较大,可以辅之以中文译本,查询重复出现的单词、分析复杂的长难句,进而循序渐进地提高阅读基本功,为之后的新SAT考试打下坚实的基础。
精读推荐书目:
首先,美国官方认可的经典的建国文献,这部分必须阅读;其次,除了美国官方推荐的建国文献,美国进行过民意调查,选出对美国最重要的文献,我们总结出投票数高的书目,也建议大家阅读,综合两部分,包含以下书目:
Constitution Annotated
A Century of Lawmaking
Declaration of Independence
Bill of Rights
US Constitution
Federalist Papers
Louisiana Purchase
Emancipation Proclamation
Abolition of Slavery
Zimmermann Telegram
Women’s Right to Vote
Voting Rights Act
List of Lewis’s Purchase
Social Security Act
这些文献建议大家必须精读,甚至要翻译,不翻译的话,至少要找到中文版本,精读后,与中文版本对照,确保理解的正确。
演讲阅读与建国文献阅读还是有比较大的区别的。文献通常是措辞严谨,句型也比较长;而演讲的特色是偏口语化,会有不规则的句型和语法出现,比如省略、倒装。由于演讲年代的不同,用的语言和句式也会有较明显的差异。对于演讲材料的阅读,建议大家根据难易程度,进行精度和翻译。我们推荐的演讲阅读材料包括:
较低难度:
American Heritage Book of Great American Speeches for Young People
Society and Solitude by Ralph Waldo Emerson
Oceana by Hames Harrington
The Gettysburg Address by Abraham Lincoln
Letter from Birmingham Jail by Martin Luther King Jr
Why We Can’t Wait by Maritin Lugher King Jr. & Jesse Jackson
On Liberty by John Stuart Mill
Considerations on Representative Government by John Stuart Mill
Democracy in Americaby Alex de Tocqueville
A Quilt of a Countryby Anna Quindlen
较高难度:
The Greatest American Speeches
The Spirit of the Laws by Montesquieu
The Rights of Man by Thomas Paine
Common Sense by Thomas Paine
Discourse on the Origin and Basis of Inequality Among Men byJean-Jacques Rousseau
The Social Contract by Jean-Jacques Rousseau
The Woman’s Bible by Elizabeth Cady Stanton
Congressional Government by Woodrow Wilson
Politics as a Vocation by Max Weber
A Vindication of the Rights of Women by Mary Wollstonecraft
泛读推荐书目:
推荐人物 | 代表作品 | 推荐作品 | 推荐理由 |
1.Benjamin | A Modest Inquiry into the Nature and Necessity of a Paper Money; Poor Richard’s Almanack穷查理历书; | The Autobiography自传 | 国父;励志;美国精神 |
2.Thomas Paine托马斯·潘恩1737-1809 | The Case of the Officers of Excise税务员问题;Common Sense常识;American Crisis美国危机;Rights of Man人的权利: | Common Sense常识 | 《独立宣言》的精髓;这本小册子立即引起轰动,三个月内售出十多万册。 |
3.Ralf Waldo Emerson拉尔夫·沃尔多·爱默生1803-1882 | Essays散文集:Nature论自然-----新英格兰超验主义者的宣言书;The American Scholar论美国学者;Divinity;The Oversoul论超灵;Self-reliance论自立;The Transcendentalist超验主义者;Representative Men代表人物 | Nature论自然-----新英格兰超验主义者的宣言书 | The most important figure of New England transcendentalism |
4.Nathaniel Hawthorne纳撒尼尔·霍桑1804-1864 | Twice-told Tales尽人皆知的故事;Mosses from an Old Manse古屋青苔:Young Goodman Brown年轻的古德曼·布朗;The Scarlet Letter红字 | Scarlet Letter红字 | 霍桑多以道德家的角度出发,对于人类在知道自己作错事情时、在心灵与思想上的变化,有很大的兴趣;他将检验重点放在人类道德与心理的操控上,检验人类的虚荣、憎恨、自私、野心以及骄傲,他对人类这些特质、以及因应错误之后的反应,相当好奇。 |
5.Henry David Threau亨利·大卫·梭罗1817-1862 | Walden ,or Life in the Woods华腾湖或林中生活; Resistance to Civil Government/Civil Disobedience抵制公民政府;A Week on the Concord and Merrimack Rivers | Walden | A leading figure of New England transcendentalism;拉尔夫•沃尔多•埃默森(Ralph Waldo Emerson)及亨利•戴维•梭罗(Henry David Thoreau)便否定大多数美国人认为赚钱第一的观念。换句话说,这两位作家都强力主张个人权力及个人尊严为目前美国主义的重要一环。 |
6.Henry Wadsworth Longfellow亨利·沃兹沃思·朗费罗1807-1882 | The Song of Hiawatha海华沙之歌----美国人写的第一部印第安人史诗;Voices of the Night夜吟;Ballads and Other Poens民谣及其他诗;Belfry of Bruges and Other Poems布鲁茨的钟楼及其他诗;Tales of a Wayside Inn路边客栈的故事---诗集:An April Day四月的一天/A Psalm of Life人生礼物/Paul Revere’s Ride保罗·里维尔的夜奔 | The Song of Hiawatha海华沙之歌----美国人写的第一部印第安人史诗 | First American Poet to write the narrative poems |
7.Frederick Douglass弗莱德里克·道格拉斯1817-1895 | Narrative of the Life of Frederick Douglass an American Slave弗莱德里克·道格拉斯,一个美国黑人的自述 | Narrative of the Life of Frederick Douglass an American Slave弗莱德里克·道格拉斯,一个美国黑人的自述 | 这本书出版后在社会上引起轰动,推动了废奴运动的发展。 |
8.Mark Twain马克·吐温(Samuel Longhome Clemens)---美国文学的一大里程碑 | The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County加拉维拉县有名的跳蛙;The Innocent’s Abroad傻瓜出国记;The Gilded Age镀金时代;The Adventures of Tom Sawyer汤姆·索耶历险记;The Prince and the Pauper王子与贫儿;The Adventures of Huckleberry Finn哈克贝利·费恩历险记;A Connecticut Yankee in King Arthur’s Court亚瑟王宫中的美国佬 | The Adventures of Huckleberry Finn哈克贝利·费恩历险记 | The true father of all national literature;Lincoln of the literature. |
9.O·Henry欧·享利(William Sidney Porter)1862-1910 | The Man Higher Up黄雀在后;Sixes and Sevens七上八下;短篇小说集《四百万》(The Four Million)出版,其中包括《麦琪的礼物》(The Gift of the Magi)、《警察与赞美诗》 | 警察与赞美诗 | 美国现代短篇小说创始人。 |
10.Theodore Dreiser西奥多·德莱塞1871-1945 | Sister Carrie嘉莉姐妹;Jennie Gerhardt珍妮姑娘;Trilogy of Desire欲望三部曲(Financer金融家,The Titan巨人,The Stoic);An American Tragedy美国的悲剧 | Sister Carrie嘉莉姐妹 | 被公认是美国最伟大的写实主义或自然主义作家之一。 |
11.Jack London杰克·伦敦1876-1916 | 《野性的呼唤》,《海狼》,《白牙》,《马丁·伊登》 | The Call of the Wild | A leading figure of naturalism |
12.Sinclair Lewis辛克莱·刘易斯1885-1951(美国第一个获诺贝尔奖) | Dur Mr Wrenn我们的雷恩先生;The Job求职;The Main Street大先进;Babbitt巴比特;Arrowsmith艾罗史密斯;Elmer Gantry艾尔默·甘特里;Dodsworth多兹沃斯 | Babbitt巴比特 | 是一部反映美国商业文化繁盛时期城市商人生活的小说。这本小说值得一读,也值得研究,因为它不仅塑造了一个典型的商人形象“巴比特”,还漫画式地表现出美国上个世纪二十年代商业文化的方方面面,具有文化观照和艺术欣赏的双重价值。 |
13.Ezra Pound艾兹拉·庞德1885-1972 | The Spirit of Romance罗曼司精神;The Anthology Des Imagistes意像派诗选;Cathay华夏(英译中国诗);Literary Essays文学论;Hugh Swlwyn Mauberley;A Few Don’ts by Imagiste意像派戒条 | 其最著名的作品,要属意象派名作《在地铁站内》(In a Station of the Metro):The apparition of these faces in the crowd;(这几张脸在人群中幻景般闪现;) | The farther of modern American poetry and the most influential leader of the Imagist Movement. |
14.Eugene Oneil尤金·奥尼尔1888-1953 | 独幕剧:Bound East to Cardiff东航卡迪夫;The Long Voyage Home归途迢迢;The Moon of the Carribbeans加勒比人之月 多幕剧:Beyond the Horizon天边外(其成名作);Anna Christie安娜·克里斯蒂;The Emperor Jones琼斯皇;The Hairy Ape毛猿;All the God’s Children Got Wings都有翅膀The Great God Brown大神布朗 | Beyond the Horizon天边外(其成名作) | The founder of the American drama. American greatest playwright and the only dramatist in American literary history so far to win a Nobel Prize |
15.F Scott Fitzgerald弗朗西斯·菲茨杰拉德1896-1940(迷惘的一代) Jazz Age /the Roaring Twenties | The Side of Paradise人间天堂;The Beautiful and the Damned美丽的和倒霉;The Great Gatsby了不起的盖茨比;Tender in the Night夜色温柔;The Last Tycoon最后的巨头 短篇小说:Flappers and Philosophers姑娘们和哲学家们;Tales of the Jazz爵士时代的故事Babylon Revisted重访巴比伦敦 The Crack-up崩溃(自传体文集) | The Great Gatsby了不起的盖茨比 | 其最著名的小说为《了不起的盖茨比》,此书堪称美国社会缩影的经典代表,描述1920年代美国人在歌舞升平中空虚、享乐、矛盾的精神与思想。费滋杰罗一生为两样东西所困:一是才华,一是金钱,他都曾一度拥有,最后又全部失去。他死的时候,评论家都批评他生活腐化、自暴自弃,所以短寿,浪费了自己的才华。菲茨杰拉德一生总共写了4部长篇小说,150篇短篇小说。 |
16.William Faulkner威廉·福克纳1897-1962 | The Marble Faun云石林神(诗集);Soldiers’ Pay兵饷(小说) 短篇小说:Dry September干燥的九月;A ROSE FOR EMILY;Absalom,Absolam押沙龙,押沙龙(家世小说) | A ROSE FOR EMILY | 1950-the Nobel Prize The foremost southern writer of the 20th century |
17.Ernest Hemingway欧内斯特·海明威1899-1961(“迷惘的一代”的代表人物) | In Our Time在我们的年代里;The Torrents of Spring春潮;The Sun Also Rises太阳照样升起;Farewell to Arms永别了,武器;For Whom the Bell Tolls丧钟为谁而鸣 短篇小说:Men Without Women没有女人的男人 | The Old Man and The Sea | 《老人与海》是海明威于1951年在古巴写的一篇中篇小说,于1952年出版。是海明威最著名的作品之一。它围绕一位老年古巴渔夫,与一条巨大的马林鱼在离岸很远的湾流中搏斗而展开故事的讲述。它奠定了海明威在世界文学中的突出地位,这篇小说相继获得了1953年美国普利策奖和1954年诺贝尔文学奖。 |
18.John Steinbeck约翰·斯坦贝克1902-1966 | Cup of Gold金杯;Tortilla Flat煎饼房;In Dubious Battle胜负未定;Of Mice and Men鼠和人;The Grapes of Wrath愤怒的葡萄;The Moon is Down月亮下去了;Cannery Row罐头厂街 | The Red Pony小红马 | The foremost writer of the Great Depression during 1930s |
19.Arthur Miller阿瑟·米勒1915-2005 | Situation Normal情况正常;The Man Who Had All the Luck吉星高照的人;All My Sons都是我的儿子;The Death of a Salesman推销员之死;The Crucible严峻的考验/萨姆勒的女巫;A View from the Bridge桥头眺望;A Memory of Two Mondays两个星期一的回忆;After the Fall堕落之后;Incident at Vichy维希事件 ;The Price代价;The Creation of the World and Other Business创世及其他 | All My Sons都是我的儿子;The Death of a Salesman推销员之死 | 阿瑟·米勒是美国最杰出的戏剧大师之一,被誉为“美国戏剧的良心”。阿瑟·米勒出生于美国纽约一个犹太商人家庭。 阿瑟·米勒的成名作《都是我的儿子》上演,连演三百二十八场。两年后,《推销员之死》在百老汇连续上演了七百四十二场,一举囊括了托尼奖、普利策奖和纽约剧评界奖,从而使阿瑟·米勒赢得国际声誉。 |
20.J D Salinger杰罗姆·大卫·塞林格1919-2010 | 短篇小说:The Young Folks年轻人 短篇小说集:Nine Stories故事九篇 长篇小说:The Cather in the Rye麦田守望者 | The Cather in the Rye麦田守望者 | 小说《麦田里的守望者》被认为是二十世纪美国文学的经典作品之一。该书在全球以各种版本发行了六千万册。 |
21.Jack Kerouac杰克·凯鲁亚克1922-1966 | 他的主要作品有自传体小说《在路上》、《达摩流浪者》、《荒凉天使》、《孤独旅者》等。 | On the Road | “垮掉的一代”奠基者 |
22.Joseph Heller约瑟夫·海勒1923- | 长篇小说:Catch-22第二十二条军规;Something Happened出了毛病;As Good as Gold像高尔德一样好 剧本:We Bombed in New Haven我们轰炸纽黑文;Catch-22;Clevinger’s Trial克莱文杰受审(据Catch-22第八章) | Catch-22 | 《第二十二条军规》是美国作家约瑟夫·海勒发表于1961年的著名反战小说,小说通过漫画式的夸张荒诞手法,讲述了二战时期美国一个空军中队的故事,小说情节荒唐滑稽,人物性格反常无理,对战争和美国官僚权力制度进行了强烈的讽刺。这部小说被视为黑色幽默文学的经典作品,对20世纪世界文坛有着巨大的影响。 |
23.Thomas Pynchon托马斯·品钦1937- (后现代主义) | Geography of a Horse Dreamer马塞梦测者的地理;Angel City天使城;The Tooth of Crime罪恶的牙齿;Family家庭 (Curse of the Starving Class饥饿阶级的诅咒;Buried Child被埋葬的孩子;True West真正的西部) | Gravity's Rainbow 万有引力之虹 | 视野恢宏,想象奇谲,构思精妙。三十年来,阅读品钦的《万有引力之虹》被证明是一项对智力的挑战。读《万有引力之虹》,你会发现自己变得聪明、深刻,但仍充满好奇心。这就是经典的价值。 |
24.Alice Walker沃克1944- | 长篇小说:TheThird Life of Grange Copeland格兰治科普兰的第三次生活;Meridian梅丽迪安;The Color Purple紫色 名文:The Civil Rights Movement:What Good Was It? 短篇小说集:In Love and Trouble相爱与苦恼;You Can’t Keep a Good Woman Down好女人永不屈服 散文集:In Search of Our Mothers’ Gardens | The Color Purple紫色 | 《紫色》1983年一举拿下代表美国文学最高荣誉的三大奖:普利策小说奖、美国国家图书奖、全国书评家协会奖。 |
25.Thomas Sowell | 美国种族简史 | 美国种族简史》作者在《美国种族简史》一书中,用大量的史实、数字,深入浅出地讲述了各个种族在美国的奋斗史、文化史,包括爱尔兰人、德国人、意大利人、日本人、犹太人、华人、墨西哥人、黑人、波多黎各人等。 众所周知,美国是世界文化的大熔炉。各个种族无论在基因上,还是在文化上都有其本国固有的特质。和其他种族比起来,这些固有的性质也使其在众多种族共存的环境中凸显出来。 | |
26.Richard Tarnas | The passion of the western mind | 一部西方思想简史,一经出版即成为畅销书,并成为各大高校广泛采用的教材。 | |
27.Diane Ravitch | The American Reader | Words that moved a nation | |
28.Nancy Stanlick | American Philosophy the basics | Assistant Dean and Director of Research, College of Arts and Humanities Associate Professor, Department of Philosophy, University of Central Florida, Orlando, FL 32816 Founding Co-Editor, Florida Philosophical Review: The Journal of the Florida Philosophical Association | |
29.George Orwell | 1984; Animal Farms | 1984 | 这部小说至今已经被翻译成62种语言,全球销量超过3000万册,是20世纪影响力最大的英语小说之一。 |
30.Malcolm Gladwell | Blink; Outliers | Blink | |
31.N.N.Taleb | Black Swan | Black Swan | |
32.Steven D.Levitt | Freakonomics | Freakonomics |
内容整理自:美国留学妈妈圈(USAmamaquan),作者:田新笑,中国大陆地区较早从事TOEFL和SAT培训的老师,亲历SAT考试取得阅读800满分,十几年间,面授超过一万多名学生,很多学生在SAT阅读单科中取得满分的好成绩;Alan Chen,深圳三立资深讲师、伦敦大学学院语言测试学硕士。
END
2018年TOEFL/SAT考试趋势报告
及美国本科留学白皮书发布会
来袭~
活动时间
6月23日(周六)14:00—16:50(13:30开始入场)
活动地点
北京市海淀区远大路25号永泰福朋喜来登酒店二层永泰C厅
讲师介绍
佟春梅 (Yolanda Tong)
从业经验(顾问经验):10年;北京化工大学硕士学位,期间凭借出色的英语水平多次向知名外资企业进行学术展示;美国名校申请擅长领域:本科新生,所申请学生大部分被斯坦福、杜克等名校录取;凭借“严谨+耐心+热情”的工作风格,获得‘啄木鸟优秀员工’‘啄木鸟教育辛勤耕耘奖’‘集团优秀员工’殊荣;个人目标:敬业,专业,精业的全能职业‘辣妈’!
Sally Champagne(神秘嘉宾)
哈佛大学大中华区前任招生官,负责大中华区招生工作,在哈佛大学拥有二十多年招生经验。
董惠玥
原新东方集团顶级名师,中国科学院管理心理学博士,中国首批ETS认证托福培训师,美国宾夕法尼亚大学访问学者,原新东方集团高级培训师、演讲师。
李楠楠
教龄14年,毕业于北京大学,中国第一批SAT名师,原新东方集团教师培训师,ETS、美国亚利桑那大学访问学者。
报名方式