Philosophie et films forment un couple inséparable : les images sont un moyen puissant pour envoyer des messages, peut-être même meilleur que les livres. Les images, comme le pensent les empiristes, sont plus à même de frapper les esprits que les mots. Le cinéma n’a ignoré aucune des grandes questions philosophiques : Dieu, l’esprit, la vérité, l’intersubjectivité, la politique ou la métaphysique ont tous fait l’objet d’un traitement cinématographique. Et ceci ne doit rien au hasard : de Charlie Chaplin à Woody Allen ou Ingmar Bergman, les cinéastes sont de fervents lecteurs de philosophie. Voici une liste de grands films philosophiques et les questions philosophiques connexes.
哲学和电影已经是一对难舍难分的伴侣了：图像是传达信息的有力媒介，也许比书本更能直击灵魂。电影并没有忽略任何宏大的哲学问题：神，精神，真理，人际交流，，都是它的主题。而这并不是随机的，从查理·卓别林到伍迪·艾伦，或英格玛·伯格曼，导演们都是哲学的狂热读者。今天小编就以年代为分类，为大家介绍世界电影史上堪称伟大的哲学电影以及它们提出的哲学问题。
Films des années 20 || 二十年代
Friedrich Wilhelm Murnau: Le dernier des hommes | F·W·茂瑙 《最卑贱的人》
Dans ce film muet de 1924, Murnau évoque les turpitudes du destin et la question de la dignité humaine. Un portier de grand hôtel, d’abord respecté de tous est relegué à poste de nettoyage, victime du mépris des employés. L’épilogue est inattendu : il devient milliardaire par un concours de circonstances, mais reste isolé de tous, sauf de celui qui lui a montré de la compassion, son remplacant au poste de portier.
在这部1924年拍摄的默片中，茂瑙展现了命运的折堕以及人的尊严。一家大酒店的看门人，原本备受尊敬，但却被降职去做清洁，受到其他员工的蔑视。最后的结局又是出人意料的：他通过一个比赛偶然的成为了亿万富翁，但除了代替他成为看门人的人向他表示同情外，他仍然被他人孤立。
剧情简介：
本片主人公是一所大旅馆的看门人，一直以来他都为这份体面的工作感到自豪。当他下班后穿着神气的制服，回到自己所居住的贫民区时，邻居们都会向他投来羡慕的眼光。新一天开始了，如常上班的他却被告知老板要辞退他，因为他年纪太大了。但念在他工作多年的份上，老板把他调去打扫厕所，还要收 回他的金边制服。他一下子从神气十足的看门人变成了低三下四的厕所清洁工。不能接受这个事实的他，夜里潜入旅馆把制服偷了回来。他穿着制服去参加侄女的婚礼，没有把被调职一事告诉亲朋好友。很快，他的秘密被别人知道了，大家纷纷嘲笑他。他再也没有颜面去面对别人了，于是跑回旅馆归还了制服，失魂落魄地坐在厕所中。然而故事并没有就此结束……
Thèmes philosophiques : l’intersubjectivité, la solitude, la condition humaine, le pardon.
哲学议题：人际交流（主体间性），孤独，人的境况，宽恕
Charlie Chaplin: Le Kid | 查理·卓别林 《寻子遇仙记》
Le Kid est un superbe film évoquant le thème de la paternité. Au-delà de l’aspect biographique (Chaplin y exorcise sans doute son propre abandon), le film évoque la dureté de la société, la paternité formant une sorte de refuge contre l’Alterité anonyme. Contre la violence sociale, l’amour paternel, le sentiment filial apporte une solution.
《寻子遇仙记》是一个关于父亲的伟大电影。它不止有着自传的性质（卓别林当然也结合了自己被遗弃的经历），电影展示了社会的残酷，与父亲的亲子关系在某种意义上成了一个庇护所。父爱和父与子的连接共同抵抗着社会的暴力。
剧情简介：
影片讲述玻璃匠夏尔洛（查理·卓别林 Charles Chaplin饰）和弃婴（杰基·考甘 Jackie Coogan饰）之间一段笑中有泪的感人故事。夏尔洛在垃圾箱旁发现了一个弃婴并收养了他。等到孩子长到四五岁的时候，就已经非常懂事。两父子合演双簧，儿子打碎玻璃，父亲就上前更换玻璃从而养家糊口。夏尔洛带着“儿子”躲避警察的追捕，以免他被送入孤儿院。可孩子的母亲后来有了钱，悬赏找回孩子。有人为钱把孩子从夏尔洛身边偷走，他四处追查也没有找到。疲惫的夏尔洛在梦中来到了天堂。一觉醒来的他，居然发现“儿子”跟他的母亲就站在自己的眼前……
Thèmes philosophiques : la paternité, la condition humaine
哲学议题：亲子关系，人的境况
Films des années 30 || 三十年代
Jean Renoir: La Grande Illusion | 让·雷诺阿《大幻影》
Sorti en 1937, La Grande Illusion de Jean Renoir évoque la première guerre mondiale du point de vue des prisonniers français. Film anti-guerre par excellence qui cherche à en démontrer l’absurdité, la Grande Illusion est aussi un film humaniste, montrant comment des individus que tout oppose (nationalités, visions de la guerre, rapports au patriotisme, classes sociales) sont en réalité liée par le même sens de la fraternité.
发行于1937年，雷诺阿的这部电影以法国俘虏的视角描绘了第一次世界大战。这部反战电影试图表现战争的荒谬性，同时它也是一部人文主义电影，展现了完全不同的（国籍不同，战争中的视角不同，热爱或不爱着不同的国家，处于不同的社会阶级）人们是如何团结起来对抗战争的。
剧情简介：
影片以第一次世界大战为背景，讲述三名法国俘虏在德国集中营越狱的故事。 三名法国飞行员在一次任务执行中被德军击落，波迪奥、迈克和罗森塔尔三人被带到战俘集中营。波迪奥与德军监狱长罗芬斯坦都是贵族出身，，二人在狱中成为朋友。三人随后发现狱友正进行越狱计划，他们挖出一条逃跑的通道。迈克和罗森塔尔也加入了挖掘行动。最后他们集体越狱，德军全力追捕，在逃亡中，波迪奥被罗芬斯坦击倒，两名法国俘虏迈克和罗森塔尔逃到一个德国农妇家中，在她的帮助下，二人经过种种波折逃到瑞士。
Questions connexes: la guerre, la puissance, la solidarité
哲学议题：战争，力量，团结
Fritz Lang: M Le Maudit | 弗里茨·朗《M就是凶手》
M Le Maudit de Fritz Lang est une superbe réflexion sur la place du mal, relatant l’histoire d’une ville vivant sous la terreur d’un tueur en série d’enfants. Le titre initial du film (changé sous la pression du pouvoir nazi), Les assassins sont parmi nous, nous renseignent sur l’intention de Lang : dénoncer la déliquescence morale de la civilisation. En cela, le thème de l’aliénation rejoint l’un de ses chefs d’oeuvre, Metropolis.
本片是对恶的极佳反思，它讲述了一个生活在连环儿童杀手的恐惧下的城市（原本并非是这一主题，，“凶手就在我们之间”，朗的目的即是谴责道德文明的沦丧。在这方面，这部电影可以联系到他的前作《大都会》。
剧情简介：
柏林这些天连续发生了多起小女孩失踪事件，最后发现这些孩子都无一例外惨遭毒手。这个专门以小女孩为目标的凶手令到柏林城内人人惊恐，家长都不敢让自己的孩子外出玩耍；警察们更是在社会压力下全部出动，然而却一无所获；连都感到压力了，因为警察们一天到晚找他们麻烦，大大影响了他们 的生意。于是黑白两道同时展开了抓拿凶手行动。
最终人们还是从一位卖气球的盲人小贩处获得线索，他曾经卖过气球给于凶手一同前来的小女孩，他根据凶手的口哨声认出了此人经常来买气球。聪明的小贩在凶手背后写了个字母“M”，于是警查们开始追寻这个凶手“M”。
Sujets connexes: le Mal, la Morale
哲学议题：人性之恶，道德
Ref：
https://la-philosophie.com/films-philosophiques
https://movie.douban.com/subject/1307639/
https://movie.douban.com/subject/1294808/
https://movie.douban.com/subject/1293270/
https://movie.douban.com/subject/1293381/
关注“外研社法语”，助力你的法语学习